絵本屋きんだあらんど

4月『ちいさいおうち』

1,728円

『ちいさいおうち』
作：バージニア・リー・バートン
訳：石井桃子
岩波書店

（出版社より紹介文）
静かな田舎に、ちいさいおうちがたっていました。まわりに工場がたち、にぎやかな町になるにつれて、ちいさいおうちは、白いヒナギクの花が咲く田舎の景色をなつかしく思うのでした。美しい名作絵本。

5月『ねぼすけはとどけい』

1,512円

『ねぼすけはとどけい』
作：ルイス・スロボドキン
訳：くりやがわけいこ
偕成社

（出版社より紹介文）
いつも遅れて鳴くちょっとまのぬけた鳩時計をめぐる、時計屋のおじいさんと村の子どもたちの、ほのぼのとしたユーモラスなお話。

6月『ロバのおうじ』

1,458円

『ロバのおうじ』
作：グリム童話
絵：バーバラ・クーニー
訳：もきかずこ
ほるぷ出版

（出版社より紹介文）
魔法使いの呪文で、王と王妃は子どもをさずかりますが、魔法使いとの約束を守らなかったため、ロバの子どもが生まれてしまいます。王と王妃にうとまれたロバの王子は１人城を出て行きますが……。

7月『だまされたトッケビ』

1,404円

『だまされたトッケビ』
編・訳：神谷丹路
絵：チョン・スンガク
福音館書店

（出版社より紹介文）
「明日の晩、返すから」という約束を守って、毎晩お金を返したトッケビ、姿の消える帽子をおじいさんにあげたトッケビなど、愉快なトッケビのお話が15話つまった韓国の昔話の本。

8月『長くつ下のピッピ』

734円

『長くつ下のピッピ』
作：アストリッド・リンドグレーン
訳：大塚勇三
岩波書店

（出版社より紹介文）
作者リンドグレーンの小さい娘が、「ねえ、長くつ下のピッピって女の子のお話を作って」と母に頼んだ。そこで生れたのがこの世界一つよい少女の物語だった。自由ほんぽうに生きるピッピに、子どもは自分の夢の理想像を発見し、大人は愛さずにはいられない野育ちの永遠な少女を見出す。

9月『小さい魔女』

972円

『小さい魔女』
作：オトフリート・プロイスラー
絵：ウィニー・ガイラ
訳：大塚勇三
学研

（出版社より紹介文）
１２７歳のしんまいの魔女がいました。この魔女は、気のいい魔女で、よい魔女になろうと修行にはげみ、あの手この手の魔法を使います。でもいつも失敗ばかり……。無邪気でそそっかしい小さい魔女の、明るくてユーモラスな物語。

10月『魔法使いのチョコレート・ケーキ』

1,728円

『魔法使いのチョコレート・ケーキ』
文：マーガレット・マーヒー
絵：シャーリー・ヒューズ
訳：石井桃子
福音館書店

（出版社より紹介文）
不思議な驚きに満ちた世界へ子どもたちを案内し、夢と願いを存分に満たしてくれるお話集。
「たこあげ大会」「葉っぱの魔法」など、８編の童話と２編の詩を収めます。

11月『たくさんのお月さま』

1,728円

『たくさんのお月さま』
作：ジェームズ・サーバー
絵：ルイス・スロボドキン
訳：なかがわちひろ
徳間書店

（出版社より紹介文）
お月さまが欲しいという幼いレノア姫の願いをかなえようと、王さまと家来たちは知恵をしぼりますが…。コールデコット賞を1944年に受賞以来、世代を越えて読みつがれてきた永遠のロングセラー作品、待望の翻訳です。

12月『しあわせなモミの木』

1,296円

『しあわせなモミの木』
文：シャーロット・ゾロトウ
絵：ルース・ロビンス
訳：みらいなな
童話屋

（出版社より紹介文）
ある日、クロケットさんは花屋の隅に捨てられたみすぼらしいモミの木の苗木と出会います。花屋の店員は、タダで譲ると言いますが、クロケットさんは、そのモミの木にふさわしいお金を払うことにします‥。あたたかいクリスマス絵本。

1月『ルピナスさん』

1,404円

『ルピナスさん』
作：バーバラ・クーニー
訳：掛川恭子
ほるぷ出版

（出版社より紹介文）
ルピナスさんはおじいさんと約束したとおり世界中を旅行して、海辺の小さな家に住み、３つめの約束「世の中を美しくする」ためにすてきな魔法を思いつきました。

2月『スプーンおばさんのぼうけん』

972円

『スプーンおばさんのぼうけん』
作：アルフ・プリョイセン
絵：ビョールン・ベルイ
訳：大塚勇三
学研

（出版社より紹介文）
片いなかのごく普通のおばさんが、突然スプーンくらい小さくなったり、元にもどったり。「小さなスプーンおばさん」に続く第二作目。池におちたりカラスにつかまって空を飛んだり、次つぎにいろんなぼうけんをします。

3月『アンデルセンどうわ』

2,160円

『アンデルセンどうわ』
作：アンデルセン
絵：堀内誠一
訳：大畑末吉
のら書店

（出版社より紹介文）
アンデルセンの名作を、詩情あふれる美しい絵でおくります。
おやゆびひめ／スズのへいたい／マッチうりの少女／マメの上にねたおひめさま／はだかの王さま／みにくいあひるの子

ぶっくくらぶ【休止中】

８歳ごろ配本例

4月『ちいさいおうち』

5月『ねぼすけはとどけい』

6月『ロバのおうじ』

7月『だまされたトッケビ』

8月『長くつ下のピッピ』

9月『小さい魔女』

10月『魔法使いのチョコレート・ケーキ』

11月『たくさんのお月さま』

12月『しあわせなモミの木』

1月『ルピナスさん』

2月『スプーンおばさんのぼうけん』

3月『アンデルセンどうわ』